Une petite récompense

Gabrielle et Carlos se tournent vers l'adoption. Ils sont surpris d'apprendre que c'est à eux de convaincre la mère biologique de leur capacité à élever un enfant. Noah Taylor tente de voir son petit-fils. Mais Paul ne veut rien entendre. Quant à Tom, il est mal à l'aise à son nouveau travail...