Après un coma de cinq mois, madame Solis se réveille au milieu de la nuit, déterminée à dire la vérité à Carlos sur sa femme. Elle tombe alors dans un escalier de l'hôpital. De son côté, Bree rencontre beaucoup de difficultés avec son fils Andrew. Elle insiste pour l'envoyer en centre de redressement...